Maandelijks archief: december 2006

Woef aan zee

Woef aan zee, originally uploaded by Maximiliaan.

We hebben de camera nog maar een paar weken. Tijdens de week gebruiken lief en ik hem maar zelden: na een lange werkdag zijn we ’s avonds te moe, en dus experimenteert haar broer ermee als hij hier langskomt. Eén van de eerste dagen trokken we dit plaatje van onze madam.

Advertenties

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Uncategorized

Ongehoord verleden (2)

Het congres is achter de rug, en over de hele lijn is het me beter meegevallen dan ik verwacht had. Het ochtendprogramma was regelmatig echt de moeite waard, en ook in de namiddag wist vooral Joe Murray het publiek in zijn ban te houden met een dynamische visie op doven, handicaps en taalminderheden. Harlan Lane daarentegen was helaas een beetje een tegenvaller. Zijn lezing was zonder meer ok, maar zeer technisch en voor een aantal mensen zonder twijfel ook een ver-van-mijn-bed-show. Nu ja, we kunnen het niemand kwalijk nemen dat hij de finesses niet wenst te weten van de migratiebewegingen van dove families in de Noord-Amerikaanse staten Maine, New Hampshire en Massachussets. Op het einde had de conservator van het Finse Dovenmuseum de erg ondankbare taak om na een lange zaterdag vol lezingen, het congres af te ronden: een behoorlijk deel van het publiek zat op dat moment duidelijk al ergens anders met zijn gedachten.

Al bij al een mooie dag, en terug enkele oude bekenden terugzien is altijd fijn!

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Uncategorized

Ongehoord verleden

Voor wie het nog niet wist: morgen is meneer hier de hele dag te vinden op “Ongehoord verleden“.  Op dit congres wordt de historiek van de Dovengemeenschap ter sprake gebracht aan de hand van een aantal thema’s.  In de voormiddag blijven we in België: verschillende sprekers hebben het over de Dovengeschiedenis in België: de oude archieven, frontvorming naar de horende wereld toe, de wijze van kennisvergaring,… het komt allemaal aan bod.  In de namiddag komen de (in de Dovenwereld behoorlijk “hotte”) buitenlandse sprekers aan de beurt, en ik kijk vooral uit naar de lezing van Harlan Lane.  Ik leerde hem beter kennen toen ik zijn boek “The Mask of Benevolence” (grotendeels) heb gelezen, een boek dat nogal indruk heeft gemaakt.  En hij schreef met “When the mind hears” ook al een boek dat kan tellen, dus ik ben echt benieuwd naar de inhoud van zijn lezing.  Als hij het dan ook nog mooi en zwierig kan brengen ook, ben ik morgenavond een tevreden man!

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Deaf/Deafhood

Foto #1

Heuglijk nieuws: lief en ik hebben sinds zaterdag een nieuw fototoestel, de Canon EOS400D. De voorbije twee dagen stonden dus volledig in het teken van hoe-werkt-dit-ding (ah ja! je kan nu zelf je zoom, diafragma, sluitertijd, ISO-waarde en si en la instellen). Dat er toch al wat leuke resultaten bereikt kunnen worden (al dan niet na wat gepruts in Photoshop), bewijst onderstaand intimistisch tafereeltje. Gemaakt en bewerkt door mijn schoonbroer in spe, waarvoor dank.

De twee figuren in beeld zijn lief en ik -)

Wandeling

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Pictures of life

Comme il faut

De kogel is door de kerk, de kathedraal en de Sint-Pietersbasiliek tegelijk! Op de website van Fevlado staat sinds voorbije zondag het zeer fijne nieuwtje dat het Vlaamse volbloedperformersduo Kommil Foo op 21 januari 2006 zal optreden in cultureel centrum Nova in Wetteren, alwaar ze hun voorstelling Spaak op ons loslaten. Op zich niets bijzonders, alleen zullen er op het podium niet twee performers staan, maar vier. Het is te zeggen, Raf en Mich Walschaerts enerzijds, en twee tolken anderzijds. Voor wie het niet gewend is om naar toneel te gaan waar een tolk (of, zoals meestal, een stuk of vier, vijf) Vlaamse Gebarentaal de gesproken tekst zowat simultaan omzet naar VGT: meestal staan die tolken op een vrij bescheiden plaats. Redelijk goed zichtbaar, maar vrij ver van het gebeuren af. Gevolg: op het einde van de sessie ben je tureluurs van het continue heen-en-weer kijken tussen tolk en getolkte scène, en met wat geluk heb je een paar keer je nek verrekt.

Soit, in Wetteren belooft men het anders aan te pakken: de tolken zouden (zoúden, maar we mogen altijd rekenen dat beloftes worden waargemaakt, niewaar?) Raf en Mich als een schaduw moeten volgen. Ik weet alleen niet meteen hoe de tolken heelhuids uit deze scène zouden kunnen komen die in hun voorstelling Spaak voorkomt.

Image Hosted by ImageShack.us

Soit, ik wil dus maar zeggen: ik hoop dat die tolken een goede verzekering hebben. Het belooft alvast een zeer fijne avond te worden: een snuifje theater, een zuchtje sentiment, heel wat humor, soms wat muziek… maar vooral, visualisatie ten top. Wie ooit naar programma’s als De bovenste plank of De leukste eeuw heeft gezien, weet waarover ik spreek. De broers hebben een zeer bijzondere chemie, en ik ben echt vree content dat het eindelijk zal lukken om hen live mee te maken!

Mensen die vooral de Vlaamse Gebarentaal machtig zijn, verwijs ik nu door naar volgend filmpje! Je moet er wel voor in het bezit zijn van het programma Quicktime, te downloaden op de website van Apple.

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Cultuur